1 00:00:25,110 --> 00:00:28,210 ♪ ♪ Я сумую за безумством 2 00:00:29,200 --> 00:00:34,200 ♪ Це все так передбачувано та організовано ♪ 3 00:00:34,700 --> 00:00:37,150 ♪ Я віддам свої вірші на благодійність ♪ 4 00:00:37,200 --> 00:00:41,220 ♪ Я не маю розкоші посміхатися ♪ 5 00:00:42,200 --> 00:00:46,110 ♪ Чому б не змінити багато чого, коханий ♪ 6 00:00:46,160 --> 00:00:49,220 ♪ ми ховаємося більшу частину часу ♪ 7 00:00:50,200 --> 00:00:51,200 ♪ У будь-якому випадку я прошу вибачення ♪ 8 00:01:01,400 --> 00:01:04,170 ♪ Я на шляху до нескінченності ♪ 9 00:01:04,220 --> 00:01:09,170 ♪ Збираємо все добре, що посадили ♪ 10 00:01:09,220 --> 00:01:13,160 ♪ ♪ Я зв'язую нас міцно 11 00:01:13,210 --> 00:01:17,170 ♪ І пам’ятайте, що отримати ♪ 12 00:01:17,220 --> 00:01:22,700 ♪ Тож спочивай з миром, моя любов ♪ 13 00:01:22,120 --> 00:01:25,140 ХЛОПЦІ 14 00:01:25,190 --> 00:01:29,500 ♪ У будь-якому випадку я прошу вибачення ♪ 15 00:01:29,100 --> 00:01:31,600 На знаки! 16 00:01:40,170 --> 00:01:42,400 Приготуйте! 17 00:02:23,100 --> 00:02:26,190 Зігер і Стеф. 18 00:02:26,240 --> 00:02:31,200 Вони мали рацію. Можна приєднатися до команди B. Вітаємо. 19 00:02:34,000 --> 00:02:35,120 Це так. 20 00:02:35,170 --> 00:02:39,900 Це Марк і Том дуже швидкі. 21 00:02:39,140 --> 00:02:42,700 У гонці з естафетою. 22 00:02:42,120 --> 00:02:45,400 правильно? Так тримати. 23 00:03:03,210 --> 00:03:05,800 Час йти! 24 00:03:21,150 --> 00:03:23,160 А там, хлопче. як це було 25 00:03:25,170 --> 00:03:27,400 Це було добре. 26 00:03:27,900 --> 00:03:32,400 Ми зі Стефом граємо в молодшій команді B. 27 00:03:32,900 --> 00:03:35,400 Це добре, чоловіче! Прогрес. 28 00:03:35,900 --> 00:03:37,230 Так, ми будемо брати участь в естафеті. 29 00:03:38,300 --> 00:03:42,170 О так? Тоді доведеться важко працювати. 30 00:03:44,140 --> 00:03:48,000 Тричі на тиждень і деякі вихідні. 31 00:03:51,500 --> 00:03:54,150 Гей, Ед, ти знаєш угоду. Нічого мотоцикла. 32 00:03:54,200 --> 00:03:57,100 "Ой, Ед. Ой, пай." 33 00:03:57,150 --> 00:03:59,200 Бомба надто далеко. 34 00:03:59,700 --> 00:04:00,190 Це так. 35 00:04:03,900 --> 00:04:06,210 - Гей, Ед, без черевика. - Гаразд, бос. 36 00:04:09,000 --> 00:04:13,190 Вже знав, що Зігер змінив команду. 37 00:04:13,240 --> 00:04:15,130 Se resolveu. 38 00:04:20,100 --> 00:04:21,130 Іди! 39 00:04:37,240 --> 00:04:40,140 Час! 40 00:04:44,000 --> 00:04:50,100 Зберігайте контроль один над одним. Не грайте, це силові вправи. 41 00:04:53,140 --> 00:04:56,100 Тихий? 42 00:04:56,600 --> 00:04:59,150 - Дайте мені знати, якщо ви цього не зробили. - Гаразд. 43 00:05:02,240 --> 00:05:06,150 Серія bobo me mover... 44 00:05:06,200 --> 00:05:10,500 з тобою обмеженим часом. 45 00:05:16,100 --> 00:05:18,000 кажан! 46 00:05:18,500 --> 00:05:23,700 кажан! 47 00:05:23,120 --> 00:05:24,240 кажан! 48 00:05:26,190 --> 00:05:29,800 Конус. 49 00:05:29,130 --> 00:05:32,500 - Дуа. - Добре. 50 00:05:36,190 --> 00:05:39,120 З фіолетовим пальто. 51 00:05:41,150 --> 00:05:43,180 - Круто. — Я її першим побачив. 52 00:05:43,230 --> 00:05:45,100 - так. 53 00:05:45,150 --> 00:05:47,140 Як же тоді? 54 00:05:50,120 --> 00:05:52,170 — Які гарні очі! - "О, дякую!" 55 00:05:57,130 --> 00:05:59,000 Геї! 56 00:05:59,500 --> 00:06:00,170 Не чути його. 57 00:06:02,210 --> 00:06:04,800 привіт 58 00:06:05,210 --> 00:06:07,800 тут. 59 00:06:07,130 --> 00:06:09,000 - Дякую. - Тут. 60 00:06:09,500 --> 00:06:12,170 Інший, змішаний. 61 00:06:39,300 --> 00:06:41,200 вибач 62 00:06:50,130 --> 00:06:53,160 Ед, маєш гроші, щоб купити подарунок для нашого батька? 63 00:06:53,210 --> 00:06:57,400 А якщо лайно піде з поліцією. 64 00:06:57,900 --> 00:07:00,200 - Хтось це зробив тут ... - Сьогодні День батька. 65 00:07:01,000 --> 00:07:03,240 Але потребує заміни. Трохи іржавий. 66 00:07:04,110 --> 00:07:07,000 Ти знаєш, що він серйозно. 67 00:07:12,240 --> 00:07:15,400 У моїй куртці, в кафетерії. 68 00:07:54,600 --> 00:07:57,600 Ідіот. 69 00:07:57,110 --> 00:07:58,230 А це? 70 00:08:02,120 --> 00:08:04,700 Як мій батько. 71 00:08:04,120 --> 00:08:05,240 бути. 72 00:08:06,400 --> 00:08:08,120 Хлопці, ви вже вирішили? 73 00:08:11,200 --> 00:08:12,140 так 74 00:08:12,190 --> 00:08:14,180 Я вибрав це. 75 00:08:17,300 --> 00:08:19,110 Це добре. 76 00:08:19,160 --> 00:08:21,170 І там. 77 00:08:21,220 --> 00:08:23,900 І там. 78 00:08:23,140 --> 00:08:25,100 - Привіт. - І там. 79 00:08:29,300 --> 00:08:30,150 що ти робиш 80 00:08:30,200 --> 00:08:34,120 З "Бейонсе"? 81 00:08:37,000 --> 00:08:38,120 немає 82 00:08:38,170 --> 00:08:40,400 "J'Adore"? 83 00:08:44,300 --> 00:08:45,150 удар? 84 00:08:47,170 --> 00:08:50,190 А вона? 85 00:08:54,000 --> 00:08:55,120 Ви знаєте? 86 00:09:01,140 --> 00:09:03,300 Треба підійти ближче. 87 00:09:08,110 --> 00:09:09,230 «Адідас»? 88 00:09:10,300 --> 00:09:11,150 Почувався добре. 89 00:09:13,120 --> 00:09:16,180 приходь! 90 00:09:16,230 --> 00:09:18,100 Ми повинні йти. 91 00:09:18,150 --> 00:09:22,900 - Де? - Так... 92 00:09:22,140 --> 00:09:25,700 - Було приємно. - До зустрічі! 93 00:09:43,200 --> 00:09:44,140 не прийде? 94 00:09:50,110 --> 00:09:54,190 Минув час, хлопці. 95 00:09:55,000 --> 00:09:58,210 — Рівно рік. - Це так. 96 00:10:00,180 --> 00:10:03,110 Зіг, Ед, це фантастично. 97 00:10:03,160 --> 00:10:07,800 - Зробіть це. - А, більше? 98 00:10:17,120 --> 00:10:21,500 Мати його батька Стефа закупівля про. 99 00:10:21,100 --> 00:10:24,500 - І що? — Це добре, має гарний смак. 100 00:10:24,100 --> 00:10:29,130 Нехай там, жінки стрибнуть на вас, щоб використовувати. 101 00:10:29,180 --> 00:10:32,190 Непотрібна ванна. 102 00:10:32,240 --> 00:10:35,400 Перестань, чоловіче. 103 00:11:07,300 --> 00:11:08,150 гаразд 104 00:11:08,200 --> 00:11:10,700 гаразд 105 00:11:10,120 --> 00:11:12,500 Зіг, треба розтягнутися. 106 00:11:12,100 --> 00:11:13,220 Добре тягнеться. 107 00:11:14,200 --> 00:11:16,200 Щоб почати добре. 108 00:11:30,120 --> 00:11:34,900 Сходи Ларгос, hein. 109 00:11:34,140 --> 00:11:37,100 Довгі кроки. 110 00:11:37,600 --> 00:11:40,130 Вам це подобається? 111 00:11:40,180 --> 00:11:42,500 Фала чесно. 112 00:11:42,100 --> 00:11:46,190 - Став більш хитрим, ніж слід? - Абсолютно. 113 00:11:46,240 --> 00:11:48,110 Але ти покращуєшся. 114 00:11:48,160 --> 00:11:51,100 Христос. 115 00:11:51,600 --> 00:11:54,140 У вашої мами хороший смак? 116 00:11:57,700 --> 00:11:58,190 Моя мама померла. 117 00:12:02,120 --> 00:12:04,300 Моя мама божевільна. 118 00:12:04,800 --> 00:12:06,180 Me fes usar bandana. 119 00:12:13,220 --> 00:12:15,900 Ти швидкий, чувак. 120 00:12:19,110 --> 00:12:20,230 у чому твій секрет 121 00:12:25,130 --> 00:12:27,000 Жодного. 122 00:12:27,500 --> 00:12:28,170 Тільки тренування. 123 00:12:30,190 --> 00:12:34,110 Я переживаю за свої коліна. 124 00:12:34,160 --> 00:12:39,600 – Але у мене є ритм. - Це так. 125 00:12:39,110 --> 00:12:44,160 І завжди з половиною піднятою, а іншою ні? 126 00:12:48,700 --> 00:12:49,190 а ти 127 00:12:49,240 --> 00:12:51,110 який твій секрет? 128 00:12:51,160 --> 00:12:54,200 Я біжу. 129 00:12:55,000 --> 00:12:58,200 Більш того, нічого. 130 00:12:58,700 --> 00:12:59,210 Але є дещо більше. 131 00:13:02,170 --> 00:13:04,400 немає 132 00:13:06,100 --> 00:13:07,220 Так, але... 133 00:13:08,200 --> 00:13:10,100 Вам потрібно зосередитися. 134 00:13:13,200 --> 00:13:17,120 Якщо ви ні про що не думаєте, я бігаю набагато краще. 135 00:13:17,170 --> 00:13:21,300 Іноді ти розумієш лише після того, як це закінчиться. 136 00:13:41,900 --> 00:13:43,210 - Хто має намір пірнути? - Це так. 137 00:13:46,200 --> 00:13:48,700 - А ти? - Гаразд. 138 00:13:50,110 --> 00:13:51,230 Quer for, Sieger? 139 00:13:55,800 --> 00:13:56,200 хочу. 140 00:13:57,000 --> 00:13:58,120 Іди! 141 00:14:16,500 --> 00:14:17,190 Давай тоді. 142 00:14:23,110 --> 00:14:25,200 Хто йде першим? 143 00:14:25,700 --> 00:14:26,190 Це так! 144 00:14:44,230 --> 00:14:46,100 Цей хлопець божевільний. 145 00:15:31,150 --> 00:15:33,200 Що вони будуть робити? 146 00:15:33,700 --> 00:15:34,190 Comer. 147 00:15:37,100 --> 00:15:38,130 Їсти? 148 00:15:45,300 --> 00:15:47,900 - Ти теж йдеш? - Я буду. 149 00:15:57,500 --> 00:15:58,230 Назад до занурення. 150 00:16:01,300 --> 00:16:03,200 Саме тут приємно. 151 00:16:13,140 --> 00:16:15,100 Догляд. 152 00:16:15,600 --> 00:16:16,180 що? 153 00:16:16,230 --> 00:16:18,210 Поговорили! 154 00:16:26,240 --> 00:16:28,110 - Говорив. - До зустрічі. 155 00:17:12,190 --> 00:17:15,900 її! 156 00:17:15,240 --> 00:17:17,110 привіт 157 00:17:27,000 --> 00:17:28,120 це! 158 00:20:20,600 --> 00:20:21,180 Я не гей. 159 00:20:24,600 --> 00:20:25,180 Звичайно ні. 160 00:21:18,200 --> 00:21:20,700 її. 161 00:21:20,120 --> 00:21:24,700 - Що робив? - Нічого. Плавання поодинці. 162 00:21:29,100 --> 00:21:31,130 я тут 163 00:21:44,240 --> 00:21:46,110 - О, добре. - Як, рапаз. 164 00:21:46,160 --> 00:21:51,150 Я просто подбаю про це тут. 165 00:21:53,200 --> 00:21:56,230 Обід на кухні. 166 00:21:58,200 --> 00:22:00,900 Ти знаєш, де Ед? 167 00:22:19,400 --> 00:22:21,100 Чому нічого не підказує? 168 00:22:21,150 --> 00:22:25,300 Це не готель, Ед! Ми повинні йти разом. 169 00:22:25,800 --> 00:22:28,240 Є правила, і вони стосуються і вас! 170 00:23:21,100 --> 00:23:22,220 - Привіт - Привіт 171 00:23:56,210 --> 00:23:58,800 звичайно 172 00:23:58,130 --> 00:24:00,100 Тримай порядок. 173 00:24:00,150 --> 00:24:03,220 Стеф, ти розумієш. Томе, ти йди після 174 00:24:04,200 --> 00:24:07,200 і долає розрив між Марком і Зігером. 175 00:24:07,700 --> 00:24:09,180 Тому вони знають своїх партнерів. 176 00:24:09,230 --> 00:24:13,120 Тепер справа до дрібниць, але кожен знає, що робити. 177 00:24:24,100 --> 00:24:27,100 Де тава вчора? 178 00:24:27,600 --> 00:24:28,180 Жодного з вашого облікового запису. 179 00:24:33,500 --> 00:24:34,210 Не кажи цього. 180 00:24:36,210 --> 00:24:38,240 Геть! 181 00:24:39,400 --> 00:24:40,220 Зрештою я його знайду. 182 00:24:49,100 --> 00:24:50,130 Гей, спокійно. 183 00:25:42,150 --> 00:25:44,200 що ти тут робиш 184 00:25:44,700 --> 00:25:46,180 Ви витоку. 185 00:25:46,230 --> 00:25:48,160 Будеш язик закривати! 186 00:25:48,210 --> 00:25:50,800 Це ваше? 187 00:25:50,130 --> 00:25:52,220 Едді! Вем, кара! 188 00:25:53,200 --> 00:25:55,140 — Не твоє діло. - Звідки ти взявся? 189 00:25:55,190 --> 00:25:57,180 Про нашого батька нічого не скажеш! 190 00:26:03,240 --> 00:26:05,110 - Ні, ти трахаєшся? - Гаразд. 191 00:26:07,220 --> 00:26:12,000 - Ти сестра Басса. - Бас? Я не знаю Баса. 192 00:26:14,800 --> 00:26:16,210 Проте я знаю, що знаю тебе. 193 00:26:17,100 --> 00:26:18,130 Так, перемога? 194 00:26:21,120 --> 00:26:24,170 Вони не хотіли розповідати, куди їдуть. 195 00:26:24,220 --> 00:26:28,000 І ви не можете перестати думати про це. 196 00:26:28,500 --> 00:26:30,150 Але вже знайшов нас. 197 00:26:42,190 --> 00:26:44,220 Давай щось зробимо... 198 00:27:09,600 --> 00:27:10,180 Тут щось є. 199 00:27:23,140 --> 00:27:25,100 - Привіт - Привіт 200 00:27:36,140 --> 00:27:38,100 Ви часто це робите? 201 00:27:38,600 --> 00:27:41,200 Тричі на тиждень. 202 00:27:45,240 --> 00:27:47,110 котра година 203 00:27:47,160 --> 00:27:49,300 Зачекайте. 204 00:27:53,190 --> 00:27:55,600 Це так! 205 00:27:58,700 --> 00:28:00,130 Три раунди за хвилину. 206 00:28:00,180 --> 00:28:02,500 звичайно 207 00:28:04,200 --> 00:28:07,100 що ти робиш 208 00:28:07,600 --> 00:28:09,100 що? 209 00:28:09,150 --> 00:28:11,200 Пробує там. 210 00:28:11,700 --> 00:28:12,210 Там вирішують, які знахідки. 211 00:28:15,170 --> 00:28:18,140 Це лише небезпека. 212 00:28:18,190 --> 00:28:22,140 Тільки робити. 213 00:28:34,240 --> 00:28:37,600 Розумний хлопець. 214 00:28:40,100 --> 00:28:43,700 Це єдиний бігун у домі? 215 00:28:43,120 --> 00:28:46,300 Бігав і мій брат. 216 00:28:46,800 --> 00:28:48,200 Навіщо зупинятися? 217 00:28:51,180 --> 00:28:55,190 Після аварії на мотоциклі моя мама. 218 00:28:58,140 --> 00:29:01,130 - Це було швидше за вас? - Начебто. 219 00:29:05,200 --> 00:29:08,900 — А у вашій родині? - Моїй сестрі лише сім років. 220 00:29:10,900 --> 00:29:13,120 Мої батьки зараз тільки casaram. 221 00:29:13,170 --> 00:29:17,110 Захотіла через сестру, вирішила поекспериментувати. 222 00:29:17,160 --> 00:29:22,170 Але вона мало не пропустила церемонію, тому що вони закрили ванну. 223 00:29:30,170 --> 00:29:32,400 Це так. 224 00:29:48,000 --> 00:29:53,100 - Хочете морозива з ексцентричним смаком? - Так, може бути. 225 00:29:53,150 --> 00:29:55,200 - Вем. - Tá 226 00:30:46,800 --> 00:30:49,210 Чого ви хочете, сер? 227 00:30:50,100 --> 00:30:55,000 У нас є «бита-спалах», «міні-магніти», «Турбулентність». 228 00:30:55,500 --> 00:30:57,400 Гаразд, що ще... 229 00:31:00,500 --> 00:31:05,200 - Привіт, Нілтьє. - Я все полагодив, якщо ти хочеш піти до мене в кімнату. 230 00:31:05,700 --> 00:31:07,000 - Добре, дякую, мамо. - Звичайно. 231 00:31:08,100 --> 00:31:09,220 Я тут живу. 232 00:31:10,200 --> 00:31:14,120 - Це Зігер. - Привіт, Сігере. - Привіт 233 00:31:15,230 --> 00:31:17,110 Зробили свій вибір? 234 00:31:22,500 --> 00:31:25,300 Ідіот. 235 00:31:27,000 --> 00:31:28,150 Neeltje! 236 00:31:33,140 --> 00:31:35,100 Дурний? 237 00:31:35,600 --> 00:31:38,300 Джиро. 238 00:31:38,800 --> 00:31:39,200 Навколо? 239 00:31:40,000 --> 00:31:41,140 Раз, два! 240 00:31:54,150 --> 00:31:58,160 Це була лише репетиція. 241 00:31:58,210 --> 00:32:00,800 Готовий зараз. 242 00:32:00,130 --> 00:32:02,100 Чому б не пограти з ним? 243 00:32:05,400 --> 00:32:07,240 Раз, два, три. 244 00:32:12,800 --> 00:32:15,600 Раз, два, три! 245 00:34:19,800 --> 00:34:21,900 Не можна запізнюватися на роботу? 246 00:34:21,140 --> 00:34:25,200 — Вони живуть без мене. - Едді! 247 00:34:26,000 --> 00:34:27,120 Не тільки жартую. я йду 248 00:34:39,900 --> 00:34:40,210 Приходить. 249 00:34:41,100 --> 00:34:42,130 Хороший хлопчик. 250 00:34:47,130 --> 00:34:49,000 привіт 251 00:34:49,500 --> 00:34:50,170 привіт 252 00:34:50,220 --> 00:34:53,700 - Як його звуть? - Біллі. 253 00:34:55,400 --> 00:34:57,150 Ой, Біллі. 254 00:34:57,200 --> 00:34:59,700 Мене звати Зігер. 255 00:35:01,190 --> 00:35:04,800 Крилатими покупками були пеламіди. 256 00:35:04,130 --> 00:35:07,600 Біллі, вамось. 257 00:35:07,110 --> 00:35:10,000 Мені потрібно тепло. 258 00:35:10,500 --> 00:35:11,170 's. 259 00:35:11,220 --> 00:35:13,150 - До побачення. - Бувай! 260 00:35:33,110 --> 00:35:34,230 що ти робиш вдома 261 00:35:35,300 --> 00:35:37,800 Не потрібна мені сьогодні. 262 00:35:39,120 --> 00:35:40,240 що? 263 00:35:53,140 --> 00:35:55,100 Воно не буде приймати ванну? 264 00:35:59,160 --> 00:36:01,300 я буду. 265 00:36:46,150 --> 00:36:50,300 Гей, Зіг. гаразд 266 00:36:50,800 --> 00:36:51,200 привіт 267 00:37:15,180 --> 00:37:17,500 Ніколи не давайте достатньо. 268 00:37:17,100 --> 00:37:19,120 Є майонез? 269 00:38:16,600 --> 00:38:17,180 - Нове взуття? - Це так. 270 00:38:20,400 --> 00:38:23,180 Це має товсту підошву. 271 00:38:23,230 --> 00:38:25,120 Потрібен час, щоб звикнути. 272 00:38:31,100 --> 00:38:32,130 Прийняття сильного. 273 00:38:35,300 --> 00:38:36,150 зараз! 274 00:38:42,000 --> 00:38:43,120 Menina bonita, хижа. 275 00:38:48,240 --> 00:38:53,140 Хлопці, я знаю, що ви хочете повеселитися. 276 00:38:53,190 --> 00:38:57,120 Але ми маємо працювати на цих вихідних. 277 00:38:57,170 --> 00:39:01,120 Підтримувати рівень нашого клубу. 278 00:39:53,150 --> 00:39:56,130 Моє єдине світло ♪ ♪ Сонце 279 00:39:56,180 --> 00:40:01,800 ♪ Ти радуєш мене, коли небо сіре ♪ 280 00:40:01.130 --> 00:40:05.240 ♪ ніколи не дізнаєшся, моя любов, як я кохаю тебе ♪ 281 00:40:06,400 --> 00:40:10,180 ♪ Будь ласка, не забирайте моє сонечко мене ♪ 282 00:40:10,230 --> 00:40:14,220 ♪ Ти моє сонечко, моє єдине світло ♪ 283 00:40:15,200 --> 00:40:18,230 ♪ Ти радуєш мене, коли небо сіре ♪ 284 00:40:19,300 --> 00:40:23,220 ♪ ніколи не дізнаєшся, моя любов, як я кохаю тебе ♪ 285 00:40:24,200 --> 00:40:28,500 ♪ Будь ласка, не забирайте моє сонечко мене ♪ 286 00:40:28,100 --> 00:40:32,900 ♪ Того вечора, моя любов, я заснув ♪ 287 00:40:32,140 --> 00:40:36,210 ♪ І мені наснилося, що я на руках ♪ 288 00:40:37,100 --> 00:40:41,400 ♪ Але коли я прокинувся, побачив, що це несправжнє ♪ 289 00:40:41,900 --> 00:40:45,210 ♪ Тоді я схилив голову і заплакав ♪ 290 00:41:50,150 --> 00:41:52,200 Деревина. 291 00:41:52,700 --> 00:41:54,400 Нам потрібна деревина. 292 00:41:58,500 --> 00:42:00,400 В дорозі. 293 00:42:02,800 --> 00:42:03,200 Мати багато. 294 00:42:29,400 --> 00:42:30,160 що? 295 00:42:30,210 --> 00:42:34,200 Я не можу спати. 296 00:43:27,220 --> 00:43:30,120 Спробуй мене не зрізати. 297 00:43:32,900 --> 00:43:36,200 ♪ Ти моє сонечко, моє єдине світло ♪ 298 00:43:57,170 --> 00:44:00,100 - Дуже важкий? — Ні, старий. 299 00:44:00,600 --> 00:44:03,500 - Ти добре? - Якщо ти не скажеш. 300 00:46:31,210 --> 00:46:34,800 Залишимося тут назавжди? 301 00:47:21,200 --> 00:47:25,180 - Вони хочуть соку? - Так, будь ласка. 302 00:47:30,210 --> 00:47:35,000 — Мовляв, він у клубі? - що? 303 00:47:35,500 --> 00:47:37,230 Змити це? 304 00:47:38,300 --> 00:47:40,130 Пега ума банан. 305 00:47:44,100 --> 00:47:47,100 Ви не повинні шукати. 306 00:48:47,170 --> 00:48:49,800 Прибув. 307 00:48:55,800 --> 00:48:57,130 говорив. 308 00:48:57,180 --> 00:48:59,180 Горе велосипеду? 309 00:49:01,130 --> 00:49:03,000 я буду. 310 00:49:16,140 --> 00:49:19,190 Я поєднав з Тімом. Що ви думаєте? 311 00:49:19,240 --> 00:49:21,210 Складіть. 312 00:49:37,150 --> 00:49:40,160 Як ти з цим возишся? 313 00:49:40,210 --> 00:49:43,500 Це не може бути правдою. 314 00:49:43,100 --> 00:49:46,150 Ви робили багато разів. не має значення? 315 00:49:46,200 --> 00:49:48,230 Клієнт. 316 00:49:49,300 --> 00:49:51,150 Вони знають про мого сина більше, ніж я. 317 00:49:51,200 --> 00:49:53,220 Ви добре зробили. для чого 318 00:49:54,200 --> 00:49:56,180 Якщо я нічого не можу зробити, я нічого не кажу. 319 00:49:56,230 --> 00:49:58,100 Я вже не дитина. 320 00:50:00,130 --> 00:50:02,100 Знайте, коли поводитися. 321 00:50:02,150 --> 00:50:05,190 - Батьку, він цілком може покататися на цій штучці. - Я можу. 322 00:50:05.240 --> 00:50:11.300 Потім, знаєте? Є речі, які я повинен знати? 323 00:50:11,800 --> 00:50:12,240 Давайте почуємо це. 324 00:50:24,600 --> 00:50:25,180 Переможець. 325 00:50:31,140 --> 00:50:36,200 Ви повинні просто сприймати це спокійно. Якщо ви не ставитеся до нього погано, воно добре ставиться до вас. 326 00:50:36,700 --> 00:50:38,130 Ні, це відстій. 327 00:50:38,180 --> 00:50:40,500 Перемога. 328 00:50:43,900 --> 00:50:46,700 Ми не можемо ховатися. наркотики. 329 00:50:52,170 --> 00:50:54,200 - Привіт - Привіт 330 00:50:55,000 --> 00:50:58,700 - Чоловіче, хочеш піти в парк розваг? — Не буде пити, правда? 331 00:51:01,220 --> 00:51:03,900 Ні, ми. 332 00:51:03,140 --> 00:51:07,200 - Гаразд. Догляд. весело провести час! - Дякую. 333 00:51:14,100 --> 00:51:18,700 тут. Знову. Поставте іншу валюту. 334 00:51:18,120 --> 00:51:21,230 — Як довіряти цій штукі? - Якщо ні, майте борг. 335 00:51:22,300 --> 00:51:23,150 Добре ще раз. 336 00:51:27,100 --> 00:51:29,150 - Ой, Сігере. - Ой. 337 00:51:29,200 --> 00:51:31,150 Ви повинні спробувати, гаразд? 338 00:51:41,700 --> 00:51:43,140 Це Джессіка. 339 00:51:43,190 --> 00:51:48,700 - Це Марк. - Привіт, я Марк. 340 00:51:50,230 --> 00:51:52,220 - Ну, ось і почало. - Гаразд. 341 00:51:56,150 --> 00:51:59,150 - Як ти це робиш? 342 00:52:05,130 --> 00:52:07,000 Чи можу я залишити його? 343 00:52:12,140 --> 00:52:14,100 Ольга або Едді. 344 00:52:20,190 --> 00:52:22,600 прийти? 345 00:53:13,180 --> 00:53:16,130 Тату, що таке? 346 00:53:16.180 --> 00:53:20.230 — Так і залишиться. - Дай мені ключі. - ні. 347 00:53:24,220 --> 00:53:28,130 - Давай. - Ланцюжок продовжується. 348 00:53:28,180 --> 00:53:31,190 - Це мій велосипед. — Він був вашим другом? 349 00:53:31,240 --> 00:53:34,110 - Ні, мій. — Можеш перестати брехати. 350 00:53:34,160 --> 00:53:36,130 Я вже ситий. 351 00:53:36,180 --> 00:53:38,500 Пай. 352 00:53:46,110 --> 00:53:49,180 Загальне тренування. Стеф, ти готовий? 353 00:53:49,230 --> 00:53:51,100 Іди! 354 00:53:55,180 --> 00:53:57,500 кажан 355 00:54:00,900 --> 00:54:01,210 кажан 356 00:54:17,100 --> 00:54:18,130 кажан 357 00:54:36,500 --> 00:54:38,230 Яйце, перемога. 358 00:54:39,300 --> 00:54:42,400 що відбувається 359 00:54:42,900 --> 00:54:43,210 нічого 360 00:54:44,100 --> 00:54:48,000 Якщо ви думаєте, що ви не праві, не дозволяйте цьому псувати інших. 361 00:55:19,210 --> 00:55:22,000 у тебе є дівчина? 362 00:55:22,500 --> 00:55:24,300 Переможець? 363 00:55:25,110 --> 00:55:26,230 Зачекайте. 364 00:55:27,300 --> 00:55:30,200 Зігер? Ти бачив Едді? 365 00:55:30,700 --> 00:55:35,100 - Ні. Чому? — Більше місяця він не працює на млині. 366 00:55:35,150 --> 00:55:38,180 - Ти нічого про це не знаєш? - ні. 367 00:55:42,120 --> 00:55:44,200 - Ти тренуєшся, так? - так 368 00:55:44,700 --> 00:55:45,190 - Дуже добре. 369 00:55:49,230 --> 00:55:53,500 твій тато? 370 00:55:53,100 --> 00:55:55,900 Конфуз через брата. 371 00:56:24,140 --> 00:56:26,700 що ти хочеш 372 00:56:40,160 --> 00:56:44,140 Давай поплаваємо сьогодні ввечері? 373 00:56:44,190 --> 00:56:46,600 плавати? 374 00:56:48,100 --> 00:56:50,130 - AHAM маса. 375 00:57:41,120 --> 00:57:42,240 Де мій велосипед? 376 00:57:49,110 --> 00:57:55,160 — Я теж маю деякі сумніви, але давай спочатку поїмо. - Де мій велосипед? 377 00:57:55,210 --> 00:57:59,100 Я запитав: де мій велосипед? 378 00:57:59,150 --> 00:58:02,220 По-перше, ще одне запитання. Вас звільнили, так? 379 00:58:11,170 --> 00:58:14,100 Ми поговоримо про це, але спочатку поїжте. 380 00:58:19,700 --> 00:58:21,100 Бажаю, щоб ти був мертвий. 381 00:59:44,150 --> 00:59:48,300 - Ти бачив Едді? - Привіт, Зіг. — Він бачив? 382 00:59:48,800 --> 00:59:49,240 Я не знаю, де він. 383 00:59:52,500 --> 00:59:54,230 - Ти знаєш, де Едді добре? - що? 384 01:00:05,240 --> 01:00:09,000 - Це ваше? - Це моє. - Який божевільний! 385 01:00:09,500 --> 01:00:11,800 Це красиво, чи не так? ред 386 01:00:12,190 --> 01:00:14,140 Давай погуляємо? 387 01:00:14.190 --> 01:00:18.150 ми повинні? круто Ось і все! 388 01:00:18,200 --> 01:00:21,170 ред 389 01:00:24,180 --> 01:00:27,000 Ед, іди додому, будь ласка? 390 01:00:27,500 --> 01:00:29,000 Спочатку увійдіть. 391 01:00:29,500 --> 01:00:32,130 - Едді? - Ходи, Зіг. 392 01:00:32,180 --> 01:00:34,190 Спочатку введіть. 393 01:00:34,240 --> 01:00:36,220 Приходить тільки до мене. 394 01:00:37,200 --> 01:00:41,700 Ви можете піти самі, але я думаю, що було б цікаво увійти. 395 01:00:41,120 --> 01:00:42,240 Приходить. 396 01:00:43,400 --> 01:00:45,100 Знак. 397 01:01:12,700 --> 01:01:14,400 - Tá de Boa, до нас? - До. 398 01:01:14,900 --> 01:01:16,700 а ти 399 01:01:28,190 --> 01:01:30,130 Хто цей хлопець? 400 01:01:32,240 --> 01:01:34,110 Півень. 401 01:01:34,160 --> 01:01:36,240 Зіг, ти його знаєш? 402 01:01:43,110 --> 01:01:44,230 час. 403 01:02:05,200 --> 01:02:06,240 Зміна планів. 404 01:02:08,210 --> 01:02:10,200 Але ми домовилися? 405 01:02:21,170 --> 01:02:23,400 її. 406 01:02:23,900 --> 01:02:25,000 Потрібна допомога, Зіг? 407 01:02:34,110 --> 01:02:36,150 що ти робиш 408 01:02:36,200 --> 01:02:38,130 Все гаразд, Зіг? 409 01:03:04,140 --> 01:03:06,190 Біча. 410 01:03:14,220 --> 01:03:17,140 До Еда, будь ласка? 411 01:03:19,900 --> 01:03:22,100 До ред. 412 01:03:24,900 --> 01:03:25,210 до! 413 01:03:32,160 --> 01:03:34,200 Ідіот! 414 01:03:53,700 --> 01:03:55,140 Гей, рапаз. 415 01:03:55,190 --> 01:03:57,600 що? 416 01:03:57,110 --> 01:03:58,230 Перемога? 417 01:04:55,130 --> 01:04:58,160 Я заберу. Побачимося пізніше. 418 01:04:58,210 --> 01:05:03,160 Зігер? Зіг! Едді був заарештований за біг. 419 01:05:03.210 --> 01:05:07.150 я мушу йти Не знаю, як я буду робити. 420 01:05:09,190 --> 01:05:12,160 Зачекайте. У мене є щось для перегонів. 421 01:05:15,160 --> 01:05:18,500 Купила нові шнурки. 422 01:05:22,700 --> 01:05:25,000 Дивись сюди, чоловіче. Удачі, добре? 423 01:05:25,500 --> 01:05:26,170 Ви можете. 424 01:05:40,230 --> 01:05:42,100 скоро? 425 01:06:01,600 --> 01:06:04,500 Приїдуть профі і на свої місця не встигнуть. 426 01:06:04,100 --> 01:06:07,150 Щоб зігрітися на своїх місцях. 427 01:06:07,200 --> 01:06:10,190 Не хочу милого. Тримайте його зосередженим. 428 01:06:17,200 --> 01:06:19,500 Гей, ти слухаєш? 429 01:06:19,100 --> 01:06:22,000 Христос. 430 01:06:22,500 --> 01:06:23,170 Ви теж? 431 01:06:23,220 --> 01:06:25,900 Чув. 432 01:06:47,400 --> 01:06:49,200 - Марк. - Hã? 433 01:06:52,000 --> 01:06:53,120 вибач 434 01:07:04,700 --> 01:07:06,180 Успіхів на обличчі гонки. 435 01:10:53,600 --> 01:10:55,110 Я так пишаюся тобою. 436 01:10:55,160 --> 01:10:59,140 Гей, малюк. Вітаю, чоловіче. 437 01:10:59,190 --> 01:11:01,600 Це було чудово. 438 01:11:05,400 --> 01:11:07,600 Гарна робота, чувак. 439 01:11:15,160 --> 01:11:19,100 - Хороша робота. - Гм. 440 01:11:27.210 --> 01:11:30.210 вода? 441 01:11:31.100 --> 01:11:33.130 Едді? Едді. 442 01:11:33,180 --> 01:11:37,200 Будь ласка, знову розставте стіл. 443 01:11:37,700 --> 01:11:40,500 Там буде веселіше. 444 01:11:40,100 --> 01:11:41,220 Так, Стеф. 445 01:11:42,200 --> 01:11:46,100 Попросив китайців відсвяткувати. 446 01:11:46,600 --> 01:11:47,220 - Ви їсте? - Так, це добре. 447 01:11:48,200 --> 01:11:49,140 Краса 448 01:11:54,190 --> 01:11:57,300 Ти і Марк. Отже... 449 01:12:12,220 --> 01:12:14,900 Марк і ти. 450 01:12:14,140 --> 01:12:17,140 З вас хороша команда. 451 01:12:19,160 --> 01:12:21,300 Був точним. 452 01:12:35,160 --> 01:12:40,100 Давайте подивимося, що тут. Ремінець сумки. 453 01:12:40,150 --> 01:12:43,000 Ось і все. Ну, люди. 454 01:12:43,500 --> 01:12:45,110 Вітаю. Вітаю. 455 01:12:45,160 --> 01:12:47,700 Ура. Слава. 456 01:12:50,500 --> 01:12:51,170 Де Джессіка? 457 01:12:51,220 --> 01:12:53,900 Не дав їй прийти. 458 01:12:56.100 --> 01:13:00.120 Едді. Візьми лампу для нас? 459 01:13:00,170 --> 01:13:03,800 Гаразд день. 460 01:13:14,900 --> 01:13:15,210 добре! 461 01:13:16,100 --> 01:13:18,180 Так? 462 01:13:18,230 --> 01:13:20,100 добре! 463 01:13:22,700 --> 01:13:25,400 Що це? 464 01:14:05,140 --> 01:14:07,100 Гаразд, Зіг? 465 01:14:15,130 --> 01:14:17,000 немає 466 01:14:53,130 --> 01:14:56,200 ♪ ♪ Я сумую за безумством 467 01:14:57.000 --> 01:15:01.600 ♪ Це все так передбачувано та організовано ♪ 468 01:15:01,110 --> 01:15:05,800 ♪ Я віддам свої вірші на благодійність ♪ 469 01:15:05.130 --> 01:15:10.300 ♪ Я не маю розкоші посміхатися ♪ 470 01:15:10,800 --> 01:15:14,700 ♪ Чому б не змінити багато чого, коханий ♪ 471 01:15:14,120 --> 01:15:18,400 ♪ ми ховаємося більшу частину часу ♪ 472 01:15:18,900 --> 01:15:21,180 ♪ У будь-якому випадку я прошу вибачення ♪ 473 01:15:28.230 --> 01:15:32.130 ♪ Я на шляху до нескінченності ♪ 474 01:15:32,180 --> 01:15:36,240 ♪ Збираємо все добре, що посадили ♪ 475 01:15:37,400 --> 01:15:41,600 ♪ ♪ Я зв'язую нас міцно 476 01:15:41.110 --> 01:15:46.100 ♪ І пам’ятайте, що отримати ♪ 477 01:15:46,100 --> 01:15:50,200 ♪ Тож спочивай з миром, моя любов ♪ 478 01:15:50,700 --> 01:15:53,300 ♪ Тому що все буде добре ♪ 479 01:15:54,100 --> 01:15:58,900 Підпис: переклад Willian та вичитка: вектор